?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Уже несколько дней меня мучает песня. То напеваю, то насвистываю, а когда неудобно ни петь, ни свистеть - мычу. Тихо мычу, но слышно если прислушиваться. Тут сегодня в метро все вдруг неожиданно стихло, а я мычу.
Думается, пока не расскажу - мучиться не перестану. Называется: "Песня о старшине милиции".  Тому, кто не стал слушать, припев напою: "Эх! Старшина, старшина... Перешла Таганку", и второй припев:  "Эх! Старшина, Старшина... Косы золотые". Третий припев напевать не буду, но старшина в песне - мужик. Влюбленный мужик, и ему: "Одному не спится", в чем, собственно, я ничего странного не вижу.
Первый раз я слышал эту песню достаточно давно - лет 25 назад, слышал на хорошем, трофейном патефоне. Почему хорошем? Мне говорили, что патефоны Hi-Fi класса были красного цвета - тот был красным.
Жарким днем, весеннего месяца мая 1987 года, мы с Сашкой шли по Краснохолмскому мосту от Таганской площади к Павелецкому вокзалу. Иногда у москвичей возникает желание, презрев прохладную духоту метро, окунуться в жаркую свежесть наземных, электромеханических повозок, но "рогатый" транспорт по каким-то причинам стоял, возвращаться к метро было далеко и мы пошли пешком.
Москва-река еще не совсем очистилась от зимнего мусора, который крутился на воде возле берега. Меня почему-то заинтересовал странный комок водорослей. Приглядевшись с высоты моста я понял, что это не водоросли:
- Сашка, смотри, похоже на труп, - сказал я, показывая пальцем вниз.
- Почему похоже? Действительно мужик утопший плавает. Волосы сверху колышатся, голову и спину видно.
- Мужик, не мужик - мне отсюда не разглядеть, - говорю я Сашке, - но надо что-то делать. Помнишь, как недавно Горбачев говорил о пьянстве, алкоголизме и гражданском долге?
- Про пьянство и алкоголизм я, естественно, помню, - отвечает, Сашка, - только не понимаю, как ты их связываешь с утопшим и гражданским долгом.
- Я к тому, - объясняю, - Что напиться сегодня у нас с тобой получится только после исполнения гражданского долга: надо ведь сообщить куда следует об утопленнике. Но  про утопший и гражданский долг ты здорово сказал и внушительно.
- Гоша, - начал Сашка ехидно, - у меня к тебе два вопроса: куда следует сообщать о найденных утопленниках, эт раз, и нафига нам этот "геморрой", эт два. Ну ладно, - добавил он чуть погодя, глядя на мою серьезную физиономию, - если мы первому попавшемуся менту скажем, что утопленника видели ты будешь считать наш гражданский долг выполненным?
"Первым попавшимся ментом" оказался старшина ГАИ, стоящий на разделительной полосе Садового кольца сразу за Краснохолмским мостом. "Эх! Старшина, старшина...", - пропел Сашка, и, перебежав половину Садового, мы подошли к старшине, который сноровисто руководил движением автомобилей, в него совершенно не вмешиваясь.
- Старшина Хорунжиев, - представился старшина, по-гаишному обыкновению, невнятно проглотив место своей службы, - почему нарушаем, граждане?
- Да нет, старшина, мы не нарушаем, мы пытаемся выполнить свой гражданский долг, - сказал Сашка так проникновенно, что старшина встал по стойке смирно, - там в Москва реке, возле Краснохолмского моста мужик плавает.
- Ну, так и пусть себе купается, если простудится не боится, - расслабился старшина, становясь "вольно" - я же не ОСВОД, чтоб его спасать.
- Дело в том, - решил я встрять в разговор, - что: во-первых, он не купается, а плавает и спасать его не надо потому, что он уже утонул, во-вторых, мужик он, или не мужик - вопрос открытый - мне, например с моста не видно.
- Да, дела, - протянул старшина с усиливающимся южно-русским говором, - так тем более не гаишное это дело - утопленников спасать.
- Вот если бы его машина сбила, - старшина мечтательно зажмурился, - он бы в воду с моста упал, а машина бы с пьяным водителем попыталась скрыться с места проишествия... Так я бы сразу на мотоцикл и...
- Слышь, старшина, - Сашка грубо прервал мечты гаишника, - ты б потом помечтал, а? Сообщи по рации (сашка щелкнул пальцем по микрофону висящему на портупее гаишника), куда надо о трупе, а мы дальше пойдем.
- Нет, граждане, - вернувшийся из мечты на грешную землю, старшина стал строг, - радиостанция для дела, а до вашего утопленника мне дела нет. Сами нашли сами и разбирайтесь. Звоните 02.
Старшина свистнул, остановил поток автомобилей и жестом показал нам, что мы можем отправляться далее.
- Ну чего, будем дальше выполнять гражданский долг? - ехидно поинтересовался Сашка, когда мы уже шли дальше по Садовому, - или ну его нафиг?
- Будем звонить 02, - ответил я с немного меньшим энтузиазмом, чем перед общением с гаишником, - если таксофон найдем по дороге.
За разговорами мы дотопали до недавно открывшегося вместо обычной "Блинной" валютного магазина "Калинка-Shtokman". На боковой стене магазина висели таксофоны. К каждому аппарату была небольшая очередь человек в пять.
- Товарищи, разрешите пожалуйста позвонить по срочному делу и во исполнение, - почти заорал Сашка, подойдя поближе к телефонам.
- Вы только не подумайте чего, - начал объяснять я, оглядывая набычившихся мужиков и готовящихся к отпору женщин, - нам в милицию позвонить надо, мы утопленника в Москва-реке нашли.
- Или утопленницу, - поправил меня Сашка уже набирая "02", - нам с моста не разглядеть было.
- Здравствуйте, - сказал он уже в трубку, - сообщаем, что возле левого берега Москва-реки, в районе Краснохолмского моста плавает мужик.
- А может и не мужик, - поправил я Сашку.
- Да, может и не мужик, - Сашка "исправился", - нет я не шучу. Мужик, или не мужик - не важно. Дело в том, что это труп, в смысле утопленник. Что? Переключаете на район? Хорошо я подожду, - Сашка закрыл трубку ладонью и пояснил мне и очереди, - на район переключают.
- Здравствуйте, - опять сказал он в трубку, чуть погодя, - сообщаем, что возле левого берега Москва-реки, в районе Краснохолмского моста плавает мужик.
- А может женщина, - неуверенно поправила Сашку симпатичная девушка из очереди, - я сама слышала, как этот (она показала на меня пальцем) сказал, что сверху не видно.
- Да, может и не мужик, - Сашка опять "исправился" в трубку, - нет я не шучу. Дело в том, что это утопленник, в смысле труп. Что? Опять переключаете? А куда? Отделение?
- Здравствуйте, отделение! - снова поздоровался Сашка, - возле левого берега Краснохолмского моста в районе Москва реки плавает мужик, - Сашка уже начал заговариваться...
- Вы все путаете молодой человек, - остановил Сашку подполковник, стоявший в очереди к телефону, - Вы мост с рекой уже перепутали, а сейчас мужика с трупом и женщину с утопленником путать будете. Так не пойдет, Вы не умеете докладывать по телефону, дайте-ка мне трубочку.
- Отделение! - зазвенел в трубку командный голос подполковника, - Вас беспокоит подполковник Петров, дайте начальника. Товарищ майор, говорит подполковник Петров. Двумя свидетелями в районе Краснохолмского моста был обнаружен труп утонувшего мужчины...
- Или женщины, - поправила уже подполковника симпатичная девушка, - нам сверху не видно было.
- Что? Соединяете с экипажем? - басил в трубку подполковник, - Экипаж? В районе Краснохолмского моста...
Подполковник говорил, а мы с Сашкой уже шагали в сторону Павелецкого вокзала. Нам на встречу, подтверждая исполнение гражданского долга, неслись звуки милицейской сирены, а в Строчановских банях ожидало холодное пиво.

Комментарии

( 15 комментариев — Оставить комментарий )
domozhilov
24 май, 2009 19:46 (UTC)
Испортили ментам день. Плавал труп и плавал себе, далее Ока - Волга и т.п. И нехай персидская полиция заморачивается ;)))
dernaive
24 май, 2009 19:54 (UTC)
Ты думаешь, что на всем пути до Каспия утонувшему бы не встретился ни один человек с устойчивой гражданской позицией? Хи-хи, как говорит Фря.
voronca
24 май, 2009 23:05 (UTC)
А там в самом деле был труп?
dernaive
25 май, 2009 07:22 (UTC)
А был ли мальчик?
Был. Мы потом уточнили у знакомых ментов - данный случай попал в городскую сводку происшествий.
m_oblomova
25 май, 2009 11:49 (UTC)
Ага, "испорченный телефон", как в "Войне и мире": "- Командира третьей роты к генералу! - Третью роту к генералу! - Генерала в третью роту!"...

А можно я встряну слегка?
По-моему, в 1987 году еще не говорили "геморрой". В смысле, "проблема"...

"- Да, дела, - протянул старшина с усиливающемся южно-русским говором"...
А как в этих двух словах можно проявить южно-русский говор?
Эт прям как: "Пусть сильнее грянет буря!" - сказал Горький, сильно окая...
dernaive
25 май, 2009 12:17 (UTC)
Марго, а как Вы помните, что говорили в 1987 году? В Вашем-то юном возрасте?.. хи-хи (с)
А про "говор" я, вощето хотел написать "с украинским акцентом", но как-то нехорошо и неправильно звучит. А мягкую южно-русскую, приближенную к украинской речь, наверное, можно и по двум словам отличить от московского выговора. Но можно вот так написать: "- Да, дела, - протянул старшина, усиливая с каждым словом свой южно-русский говор".
m_oblomova
25 май, 2009 12:23 (UTC)
Я просто знаю, что слово "геморрой" появилось в речи сравнительно недавно. А некоторое чутье на язык у меня имеется...
"Усиливая с каждым словом" - принимается. А то в "да, дела" никакого акцента толком не расслышишь...
А вообще, я совсем не собиралась указывать автору, как ему писать. Мне это и на ан.ру надоело. Там недоросли трындят свою фигню, а учителя тут же набегают поучать...
dernaive
25 май, 2009 12:37 (UTC)
"А вообще, я совсем не собиралась указывать автору, как ему писать." Напрасно. По крайней мере, в отношении меня. Мы же для этих советов целое сообщество открыли: http://community.livejournal.com/kio_production/ Только я на тамошнего смотрителя - "Справку" дуюсь слегка. Он, паразит меня с потрохами одной писательнице заложил: только я хотел в тереться в доверие к автору женского детектива, так он влез со своим - "главное - не дать ему втереться в доверие":-)
m_oblomova
25 май, 2009 12:42 (UTC)
Ладно, буду указывать, гы...
А в доверие можно и не втираться - я и так доверяю...

Ой, побегу домой, а то меня щаз грозой накроет!
До завтра!
domozhilov
25 май, 2009 12:50 (UTC)
Например
"Та, д(ь)ела-а" ("д" более мягкое, а "а" нараспев)
m_oblomova
25 май, 2009 12:54 (UTC)
Re: Например
Вить, "та" и "да" - тут смысл разный даже в южнорусском.
"Да" - выражение согласия, как и везде.
"Та" - мусорное междометие.
Хотя "южнорусское - южнорусскому рознь". И в Одессе говорят не так, как в Ростове, к примеру...
domozhilov
25 май, 2009 13:12 (UTC)
Re: Например
Как выражение согласия "та" не подходит, но вот в речи мента - вполне. Типа "Та (да) пошёл ты..." можно и так и так сказать.
m_oblomova
25 май, 2009 13:19 (UTC)
Re: Например
Согласна. В речи мента и не такое может быть.
Ну, все. Вот и гроза кончилась. Побегу.
Пока!
domozhilov
25 май, 2009 13:21 (UTC)
Re: Например
Пока!
firstonx
28 май, 2009 10:35 (UTC)
Не понял преамбулу про песню, и вообще как-то не проникся юмором.
( 15 комментариев — Оставить комментарий )