?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Помните, да? Несколько лет назад эта песня переживала пик популярности.

Как-то ночью в уральских горах, недалеко от санатория Янган-Тау, мы с двумя финнами остановились в роскошном еловом лесу, чтоб оглядеться и оправиться.
- Вейко, - сказал генеральный, положа левую руку на плечо маленькому финну, а правой показывая на удивительно черное небо с яркой россыпью звезд, - Вейко ты только посмотри, из Финляндии этого не видно.
- Гыыы, - расплылся в довольной улыбке большой финн, служивший когда-то в советской морской пехоте, потому что на самом деле был эстонец, - мы тоже смотрели "Особенности национальной охоты", - Вейко, ты посмотри! - большой финн перешел на финский, - из Финляндии такого не видно.
Вейко смотрел на звезды, кивал, улыбался не переставая отливаль под роскошную уральскую елку.

Комментарии

( 14 комментариев — Оставить комментарий )
m_oblomova
14 дек, 2014 10:31 (UTC)
"Потому что на самом деле был эстонец"...
Вспомнила, как у Довлатова Эрик Буш интервью брал у иностранного капитана...
dernaive
14 дек, 2014 10:35 (UTC)
Хуже того. Другой финн, Вейко, на самом деле был лапландец.
m_oblomova
14 дек, 2014 13:04 (UTC)
Щаз показала этот ролик человеку, далекому и от финского, и от русского. Он сказал, что этот язык какой-то не европейский. Пришлось рассказать, что знаю, о финно-уграх.
"Ага, - говорит, - точно, на венгерский похоже по звучанию"...
Такое вот сравнительное языкознание...
dernaive
14 дек, 2014 18:46 (UTC)
Была недавно такая теория, что из европейских языков пожалуй только немецкий и есть. Остальные какие-то ненастоящие и неевропейские. Впрочем и немецкий пришел откуда-то из Шамбалы ведь.
m_oblomova
14 дек, 2014 19:18 (UTC)
А чем же им романская группа не угодила?
dernaive
14 дек, 2014 19:46 (UTC)
Нет, ну в этом-то с ними можно было бы и согласиться. К этой самой группе у любого нормального человека куча претензий.
elshanec
14 дек, 2014 11:39 (UTC)
вчера у супермаркета открыли ёлочный базар. небольшая, но роскошная американская ёлка стоит 7 т.р. я бы под неё с особым удовольствием отлил.
dernaive
14 дек, 2014 18:47 (UTC)
Ихние елки нам еще пригодятся, елки-то ни в чем не виноваты.
elshanec
15 дек, 2014 01:36 (UTC)
т.е. ёлка за продавца не отвечает?
ostsib
14 дек, 2014 17:25 (UTC)
О! Это же финский вариант-римейк "Волги-волги"
dernaive
14 дек, 2014 18:43 (UTC)
Ну да, там и в комментариях к ролику многие про Волгу-Волгу вспоминают.
ded_port_sam
14 дек, 2014 20:40 (UTC)
Опошллили природу, гады... Ссали бы у себя в Финляндии...
dernaive
14 дек, 2014 20:44 (UTC)
Что ж мы звери какие-нибудь, финнов мучить. Он с собой цельный чемодан финского пива привез ведь.
ded_port_sam
14 дек, 2014 20:46 (UTC)
Еще и химического стимулятора натащил!!!!
( 14 комментариев — Оставить комментарий )