dernaive (dernaive) wrote,
dernaive
dernaive

Category:

Нытье два.

Который день коробит повторяющийся на разные журналисткие лады перл СКР про "стрелку, зафиксированную обычной трехмиллиметровой проволокой". Я ни разу не железнодорожник, но даже я понимаю, что стрелку невозможно зафиксировать проволокой, хоть обычной, хоть необычной. Потому что ее разрежет первым же колесом. Все в детстве на рельсы гвоздики с монетами подкладывали ведь.

И вообще фиксируется не стрелка, а остряковые рельсы (те, которые двигаются). Фиксируются в случае отключения, или демонтажа привода. Фиксируются закладкой (деталь стрелки такая), и вот эту закладку можно уже примотать проволокой, вместо того, чтоб повесить на нее замок амбарного типа. На деревянных рельсах остряки (не путать с народностью) еще и зашивкой фиксируются (длинная железяка с дырками, которую упирают в рельс и прибивают к шпале костылями). 

А СКР такими своими заявлениями вводит народ в заблуждения, я считаю. Нет, конечно, русский язык многими своими смыслами может объяснить и их слова. Но уж если к этим словам прислушиваются все, то надо говорить правильно, избегая двусмысленных формулировок. Из-за этого "избегания, кстати, юридическую речь обычному человеку слышать смешно.

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments