?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Не знает ли кто-нибудь одной простой вещи? Вот когда в селах французской провинции Коньяк специально обученные люди из многих бочек берут разные жидкости смешивают в строгих (я надеюсь) пропорциях, а потом наливают в оду бутылку, это называется купаж.
А когда из одной бочки в бутылки с разными этикетками наливают, то это как называется?

Комментарии

( 41 комментарий — Оставить комментарий )
m_oblomova
12 янв, 2012 21:11 (UTC)
Ненормативную лексику пропускать?
А почему вопрос? Пришлось столкнуться?
dernaive
12 янв, 2012 21:17 (UTC)
Меня интересует официальное название какое-нибудь. Т.е. если у купажа официальный антипод.
Сталкиваться постоянно приходится. (Купишь хеннеси какое, а унего мало того что на бутылке русскими буквами "всоп" написано, так и внутри именно то что написано). Но не в этом дело. Чисто для пополнения словарного запаса.
(без темы) - m_oblomova - 12 янв, 2012 21:25 (UTC) - Развернуть
(без темы) - dernaive - 12 янв, 2012 21:33 (UTC) - Развернуть
(без темы) - m_oblomova - 12 янв, 2012 21:35 (UTC) - Развернуть
(без темы) - dernaive - 12 янв, 2012 21:38 (UTC) - Развернуть
(без темы) - m_oblomova - 12 янв, 2012 21:55 (UTC) - Развернуть
(Удалённый комментарий)
(без темы) - dernaive - 12 янв, 2012 21:37 (UTC) - Развернуть
(без темы) - dernaive - 12 янв, 2012 21:35 (UTC) - Развернуть
(без темы) - m_oblomova - 12 янв, 2012 21:36 (UTC) - Развернуть
(Удалённый комментарий)
(без темы) - dernaive - 12 янв, 2012 21:44 (UTC) - Развернуть
t_h_e_o_
12 янв, 2012 21:20 (UTC)
эммм... ГОСТ наверное. Не?
dernaive
12 янв, 2012 21:37 (UTC)
Знал бы - не спрашивал. А чо сразу ГОСТ-то?
(без темы) - t_h_e_o_ - 12 янв, 2012 22:28 (UTC) - Развернуть
(без темы) - dernaive - 12 янв, 2012 22:32 (UTC) - Развернуть
(без темы) - t_h_e_o_ - 12 янв, 2012 23:33 (UTC) - Развернуть
ded_port_sam
12 янв, 2012 21:44 (UTC)
Это называется "а в морду?" Очень надеюсь, что тамошние селяне люди совестливые, и в подобном поведении не замечены.
dernaive
12 янв, 2012 21:46 (UTC)
Селяне-то нет. Может селянки? Ну всё одинаковое ведь.
(без темы) - ded_port_sam - 12 янв, 2012 21:49 (UTC) - Развернуть
(без темы) - dernaive - 12 янв, 2012 22:06 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ded_port_sam - 12 янв, 2012 22:26 (UTC) - Развернуть
(без темы) - dernaive - 12 янв, 2012 22:29 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ded_port_sam - 12 янв, 2012 23:57 (UTC) - Развернуть
(без темы) - dernaive - 13 янв, 2012 11:03 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ded_port_sam - 13 янв, 2012 13:54 (UTC) - Развернуть
(без темы) - dernaive - 13 янв, 2012 16:02 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ded_port_sam - 13 янв, 2012 16:36 (UTC) - Развернуть
(без темы) - dernaive - 13 янв, 2012 16:46 (UTC) - Развернуть
(без темы) - ded_port_sam - 13 янв, 2012 16:49 (UTC) - Развернуть
bratok_mitya
12 янв, 2012 23:27 (UTC)
Розлив?
dernaive
13 янв, 2012 10:56 (UTC)
Несомненно. Но ту все зависит одинаковые ли этикетки потом наклеят.
anomel
13 янв, 2012 09:13 (UTC)
"налить и не перемешивать"
dernaive
13 янв, 2012 10:44 (UTC)
Классика-то, говорит, что "смешать, но не взбалтывать". Тотже купаж, только не трясти.
(без темы) - anomel - 13 янв, 2012 11:11 (UTC) - Развернуть
(без темы) - dernaive - 13 янв, 2012 12:48 (UTC) - Развернуть
(без темы) - anomel - 13 янв, 2012 13:01 (UTC) - Развернуть
villitsch
13 янв, 2012 10:26 (UTC)
Ничего из вопроса и комментарий не понял, но мысль хорошая - надо пойти выпить водочки.
dernaive
13 янв, 2012 10:54 (UTC)
Док, тебе никогда не приходила в голову мысль, что в большинство красивых и разных водочных бутылок с разной ценой и названиями, водка попадает из одной бочки? Вот мне и интересно как называется процесс противоположный купажу (это когда разные жидкости с разным вкусом из разных бочек в одной бутылке смешивают для лучшего результата).
villitsch
13 янв, 2012 13:38 (UTC)
Не, ну если ты так настаиваешь, то это называется де купаж (De coupage).
dernaive
13 янв, 2012 16:00 (UTC)
Декупаж это вырезание из бумаги фиг знает чего с раскрашиванием. Ну или какой-нибудь дворянин типа Де Артаньньяна.
( 41 комментарий — Оставить комментарий )

Календарь

Ноябрь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Разработано LiveJournal.com
Дизайн Lilia Ahner